viernes, 4 de marzo de 2011

Lamento bilingûe

Por favor, qué difícil es ser la persona que uno quiere ser!!! Qué difícil lograr esa realización personal.
Supongo que nunca somos tan buenos cómo pensábamos!!!
Nada más que decir.


Oh, plsss, how hard is to become the person one want to be. How hard is to achieve that personal fulfillment.
I guess we are not as good as we tought!
Nothing else to say


Cariños!!!

4 comentarios:

Marga dijo...

Y sí, es difícil.

Está bien el lamento biligüe, yo no sé inglés, pero me parece que tiene más fuerza en dos idiomas.

Besos.

María Beatriz dijo...

Princesa:
Después de intentar lo mismo muchas veces, llegue a la conclusión de que sólo puedo ser yo misma...

Un beso

deMónicamente dijo...

utiliza alguno de los métodos que tenemos a mano: traductor, diccionarios bilingües, etc.
y sino...que salga lo que sea!!! jajjaja
kisses hermosa!!

Stella M. Alonso dijo...

Tarea eterna....

Pero hay que ser indulgentes con uno mismo, metas altas si, pero no autoexigencia hasta el agotamiento.

Otro beso